Category: Life

记账规则、工具、省钱心得请见《2021年消费总结（和薅羊毛心得）》

支出一览

和往年一样，总支出分为衣、食、住、行、玩几个大类。所有开支金额都是我的个人支出，不算配偶那份，也不含donation金额 。买菜、加油、水电网这种日常家庭开支都是和对象平分，住房开支按比例分配。

如果感兴趣我们这种抠抠搜搜的无孩、无宠、无贷两口之家的年支出约为多少，可以直接跳到最后的总结section。

总消费如下，各类别消费金额表格也附下文的各章节中。金额涨幅红字部分代表负数。

2023年总消费$40000+，总金额上涨$3000多，涨幅7%（上一年度涨幅高达15%），具体开支金额统计表附在文末。

虽然支出涨幅远高于通胀，但支出上涨的基本和通胀无关，反而是因为：

• 给税务局补了一大笔税
• 婚后更频繁给对象花钱（千金难买开心，给好养活的对象买来开心还不需要千金，那当然是……买啊！）

生活基本支出（吃住行方面）和往年基本持平，恩格尔指数略微下降。2023年的节流做得蛮好，希望2024年可以多多开源呀！

住

房租本要大涨，但经友邻提醒，如果小区里有更便宜的unit，可以申请换unit来减少房租开支。运气还不错，租期结束时刚好碰到房型一模一样却更便宜的unit，物业为了省去一番折腾，给了我们不用搬家也不会涨价的offer，一年的租期能省下$3000多。

2024年就不那么好过了。天下没有亏本的买卖，物业给的续租价格涨了15%，而且Utility这涨幅巨大(16%)，全部“归功”于新上任的物业公司狂涨垃圾费。所以2024年的租期到期后，不出意外是要搬家了。

房租永远是开支大头。我从17年开始看房，看到从入门到放弃，这些年的房租开支都能凑一个小破房的首付了。但是每次看到home owner各种头疼的事，我就被默默劝退，租房全当花钱买省心了。用惯了随叫随到的公寓物业，实在是打理不来sfh或th里春天打地鼠、夏天进蚂蚁、秋天漏雨、冬天裂水管，以及全年收税等一系列破事。如果住高级condo，我也付不起连年高涨的hoa。就这么继续租房吧～

Household这部分是家居用品、日用品、家具、家电的支出。金额虽涨，但占总开支的比例几乎没变。

2023年我们在小区捡了不少“破烂”——我的公寓楼有一个不成文的习惯，想免费出闲置的住户，会把闲置物品放到一楼大厅，包括但不限于小家电、桌椅板凳、锅碗瓢盆、糖果茶叶、服饰鞋包、书报CD……自从有人开了先河，楼下的免费二手市场就十分火爆，货品流动性极强，经常一犹豫，再回来看，东西就被别人捡走了。

卖二手很费神，卖给没礼貌、不守时、三天两头变卦的卖家，还不如免费送。就近送邻居是最好的，我们家也出了许多闲置，比如闲置的保温杯、扑克牌、包装食品、五金配件……统统送到楼下大厅，比去goodwill排队捐垃圾还省心。好多送出去的的东西都不记得具体是什么了，说明留着也的确没用，根本对生活没影响，事后回想起来，还一个都想不起来了。

今年捡垃圾收成一览：

还有零碎都想不起来是什么了，所以就没有贴图了……

在捡到的东西里，最喜欢的是这个超大衣帽架，没来及拍照，直接放找来的网图啦：

2023年捡垃圾捡得很开心，明年也要少买东西，多捡垃圾。

Household支出还有大概$200左右是被礼品卡cover的，比如Amazon Shopper Panel每个月扫收据就送$10，一年就有$120的礼品卡。

吃

2022年买菜金额上涨15%，2023年却下降7%，一时间不知道是自己更省吃俭用，还是因为通胀率回落。恩格尔系数也降低了一丢丢，说明钱花去别的地方了。

各家超市消费金额排行：

• Costco($623)
  生鲜支出曾在2022年疯涨到2021年的1.5倍，终于在2023年回落到和2021年相近的合理数额。去年做回顾时，暗下决心少在Costo买零食，因为零食太大一份，价格并不便宜，吃不完还很容易浪费。目标实现啦！Costco吃食开销降到2022年的60%！在此十分感谢柴柴每次在Costco拉住像野马一样的我……

• Yesmeal，曾用名Yamimeal ($450)
  这是我们在疫情期间接触到的生鲜网购平台，因为一次要卖40块才起送，太难凑单，所以当年买过几次就放弃了。不过Weee自己不争气，对内压榨员工、对外泄露用户信息，送货态度也特别差，所以2023年我们彻底转投Yesmeal。
  
  Yesmeal主打台湾人市场，客服和送货员好像都是台湾人，讲话轻声细语的，十分耐心、细心，让我们体验特别好，我们给小费也给得更多、更开心。他家货品质量也没得说 ，冷链比Weee强太多，Weee送过来的冷冻食品虽有干冰，可食物十有八九早就化冻了，我们为此申请过无数次退款。Yesmeal的箱子里虽没有干冰，但冷鲜产品送到手时，就像刚从冰库里拿出来的一样，冰凉凉、硬邦邦，坚硬得可以撬起地球。他家美中不足的是货品种类较少，有些食材还是得去本地亚洲超市买。

• QFC ($369)
  本地超市起家，后被Kroger收购，物美价廉，时不时就去散步，Carkeer Park附近那家分店还自带Panda Express，逛公园、买菜、吃饭一条龙。

• Trader Joe’s ($161)
  TJ我们在2023年只去了9次，基本都是买零食和速冻食品，每去一次都像是被打劫，包装食品都好贵呀，所以一直争取少去，去之前必看友邻review，没有review就悠着点买。
  
  2023年在TJ花的钱只有2022年的60%，2022年在TJ花的钱是2021年的50%！只要少买零食，不管在Costco还是TJ都能省下一个亿。在TJ买鲜切花的体验一直不错，每年芍药都指望他家。

• 旅游买菜 ($145)
  旅游期间基本是去Walmar买吃的，Walmart不愧是美国超市龙头企业，生鲜价格块低穿地心。自驾游时我们总去Walmart买蔬果、面包、肉罐头，是物美价廉的不二之选。
  
  除了Walmart，我们还在Vegas 168 Makert买了生日火锅的食材，两个人吃了两顿还没吃完，打包了一堆坐飞机回西雅图继续吃，Vegas买菜好便宜啊，可为什么吃饭那么贵，人工成本这么高的吗？
  
  

• Weee ($130) – 只有迫不得已，aka哪里都买不到，才会去Weee……

• Safeway ($115)
  在Safeway的支出和去年持平，他家定价高于其他本地超市，品质还不一定比得上人家，所以不打折绝对不去，如果哪周送了买5减5或买10减10的free money，我们才去薅羊毛。2024年第一笔羊毛就是薅的Safeway，7分钱买了三斤我最爱的cosmic apple嘿嘿。如果不出意外，Kroger要在2024年完成对Safeway母公司的收购了，希望合并后不要垄断定价得太难看啊！

• Grocery Outlet ($111)
  这是我们家2023年的新欢！他家主要是卖别人家卖不完的货，比如有些超市进货进多了、产品滞销了、产品要下架换新包装了、要腾货架给新一轮促销节日特供产品了……Grocery Outlet就会去把这些货拿来低价卖。他家也会卖一些临期产品，比如还有两三个月到期的包装食品。
  
  我们逛遍了大西雅图地区四五家店，感觉最值得逛的是Crown Hill那家。那家店所在的社区比较……富贵？周围都是我们很少去的高级超市，高级超市卖剩下的东西自然就流到Grocery Outlet打骨折甩卖，我买到过5块钱一大包的有机抹茶粉、2块钱一斤的Rainier Cherry、一块钱一大盒的有机奶，品质都挺好。Crown Hill这家店进货种类比别家分店丰富许多，有大量亚洲和墨西哥口味食品，品类翻新也很快，比如那个5块钱一大包的有机抹茶粉就只见到过一次。
  
  美中不足是生鲜品质全靠运气，比如散装蔬果质量一般，但预包装的奶蛋不错。而且并不是所有在他家卖的东西都是good deal，他家会把促销品和正价品放在一起卖，所以需要购买者熟悉货品的正常价格范围，以免白白受骗。
  
  生鲜之外，他家的杂货种类也很多，从个人护理到厨房用具都有，文具和小玩意也挺多，比如我们买到过3块钱24色的水彩笔，画手帐很方便。
  
  一年下来，我总以为在他家买了好多东西，没想到我俩一年下来也就花了200多块。
  
  他家最适合买零食尝鲜，因为贼便宜，不好吃也不心疼，好吃的话再去超市回购。比如奶油和饼干分开的奥利奥（我称之为奥奥奥）只要九毛七一盒，平常零售价得四五块。

• 百家 ($64)
  一般只有入秋后去买几个螃蟹来做螃蟹炒年糕，其他时候能不去就不去了。来西雅图逛的第一个亚洲超市就是他家，第一次逛就买到了过期食物和发霉的蔬菜，毕竟这家店主打中国人专骗中国人。

• Boo Han ($40)
  平价韩国超市，主打一个实在，没有Hmart那么多花头，适合我们中年人，之前写了一个博客安利他家!

• Lam’s Seafood ($28)
  因为越华搬离西雅图，我们只能转投international district的这家越南超市。店面虽老旧残破，但生意不是一般地好，停车场常年排队。
  
  他家有各式各样的东南亚食材（尤其是新鲜香草）和零食，各类猪牛羊内脏也齐全，来多来他家就不用去南边的菲律宾超市Foulee Market了。Lam’s对面还有越南豆腐店，买完菜可以去豆腐店买越南肠粉和油豆腐。附近也有Franz Bakery Outlet，可以买工厂直销的低价面包。

• 其他：越华 ($58)、Target ($45)、Hmart ($35)

买菜支出略有下降，但外食金额大幅上涨！

• 外食次数：从2021年的60次，增加到2022年的74次，再到2023年91次。不知道2024年有没有争气一点的餐厅，让我们外食次数破百？

• 去得最频繁的餐馆：2021年是麦当劳，2022年是Panda Express，2023年是……Costco! （如果这些都算餐馆……）
  
  Costco在2023年不仅上新了草莓冰淇淋，还支持草莓口味和普通奶油口味螺旋双拼、草莓冰淇淋和草莓圣代双拼、草莓和任何双拼……衍生出无数种排列组合，令人流连忘返。
  
  紧随其后的是麦当劳（9次）和Panda Express（8次）。现在Panda优惠力度锐减，以前填小票survey就送一个菜，现在必须要积分积好几轮才能送了。西雅图中餐一个能打的都没有，出品还不如Panda稳定，虽然Panda家品质略有下降，还是比其他家强。

• 消费金额最多餐馆：Lotus Pond

这家开在99上的越南餐馆挺不起眼，是因为象友铃酱推荐，我们才知道的，没想到第一次去就碰到了铃酱本人，更没想到他家的顺化牛肉粉令我魂牵梦萦，以至于我结婚当天都定了他家吃席（划掉）吃粉。

店里两位服务员小哥其实是亲兄弟，都是店主阿姨的儿子，其中一位小哥还是全职engineer，只是平时来帮工。店主阿姨之前在little saigon那边做后厨，难怪积攒了这么多年扎实的手艺。他家米粉是亲人们从越南弄过来的，难怪地道。

消费金额排第二的是重庆麻辣城，不过他家出品变得不稳定，韭花炒肚丝没有以前好吃，还要大老远跑一趟才能吃到。

城北和城南好吃的店蛮多的，只要不在市区，都还不错。大西雅图地区物美价廉的餐馆，总在i-5和405的交汇处。

• 新晋的羊毛餐馆：Jack in the Box

碰到Tmobile Tuesday能免费送炸鸡汉堡，平常卖七八块一个。关键是他家炸鸡真挺好吃，辣鸡汉堡有国内那种味道，辣鸡条也很够味，spicy sauce可以免费加，不像麦当劳还要额外加钱。他家口味过于丰富，不仅有Taco，甚至还有珍珠奶茶和照烧鸡肉饭，实乃汇集全球名菜了。年底折扣也蛮多，每天都有免费东西送，适合不想做饭了随便吃吃。

行

车险 ($1218) 涨了不少（但还是比温哥华便宜多了），后来因为结婚又才降了点价。美国车险好歧视非婚伴侣，一定要结婚了才能打折。车辆维修方面，多亏乔老师分享，我自己动手买耗材，给车换了filter，省下不少钱。

油价微降，但2021年那么便宜的油是再也回不去了……

总支出与往年基本持平，多出来的钱是一次保养。两年没洗的车终于在2023年尾洗了，我真对不起和我天天往山里跑的车……

玩

今年在玩的方面居然都是降的，好累啊，没时间玩，也没精力花钱去玩，好惨的我。没什么大件开销，天天打工攒钞票，最后也没力气花钱，只想躺平养病。

• 旅游：
  • 两次大长途：春天从凤凰城一路开到盐湖城，冬天去死亡谷周边转了一圈，出远门的住宿和机票几乎靠全靠烧信用卡积分，省了很多现金。去的都是鸟不拉屎的野地，花的自然就也不多；
  • 若干次小长途：去波特兰、温哥华；
  • 无数次州内进山露营（夏天几乎每周一次，每次往返5-7小时车程），露营几乎不用房费，但是费油。

• Hiking：
  • 在奥莱买了一双日常雨季穿的Columbia trail runner ($50)，以替换掉一双被我穿了6年早就穿坏的同款鞋。在奥莱还买到一件Columbia 贴身带帽长袖 ($16) ，轻薄透气，颜色清爽，是我本年最爱的爬山服。
  • 其他东西几乎都是趁REI打折买的
    • 入了一把超轻折叠椅($70)，可惜露营时被火星烧出一个洞，只能自己修修补补。
    • 因为柴怕冷，我还买了一个羽绒睡袋 ($126)，效果还不错。
    • 清仓特价的22L登山包 ($55) 也很满意，自带的3L水袋很够用，这一年我在trail上遇到同款包包不下十次。
    • 最实用的是便携炉灶和超轻铝壶，以前露营总带卡式炉，换成便携灶头就省下很多重量空间。卡式炉也没有完全被淘汰，现在留在家里做章鱼烧。
    • 感觉上半年REI的大促比下半年的优惠力度更大，不知道是不是我的幻觉……

最喜欢的一条登山裤子其实是Costco买的，才$16.99，世界的尽头Costco，兼具时尚和功能……

• 剑道开销比我想象中大 ($1330)

美国剑道联盟要收一笔年费，自家道场要按季度收费，去其他道场上课也是类似收费，这笔费用一年到头就八九百了。

年初买盔甲(320)算一笔长期开支，摊平到每一年就不算贵。学了剑道明白为什么游戏里武器都有损耗度，因为就是个消耗品，尤其是竹剑，用久了总会裂。后来零零碎碎买装备和护具也花了不少，虽然剑道配件不算贵，但要买到一个趁手的却不容易，所以买来买去就买了一堆。

为了省钱，我们都是去隔壁温哥华进货，那边剑道用品供应商多，价格低，还有汇率优势，比在美国买要省钱。

• 书籍开支几乎没有 ($62)

能在图书馆借到的就不买，所以一年到头基本都不用买书。书非借不能读也，惭愧啊，明年可以去掉这个分类了。最神奇的是，我还在楼下捡垃圾捡到了基本中文书，书上还有前主人密密麻麻的笔记，好用心啊。

• 服装饰品($388)
  • 衣服鞋帽依旧是优衣库和Costco包办，在Costco买的散步鞋和hiking裤极为舒适～
  • 比2022年多出来的部分：
    • 结婚前在优衣库买了两件丝光衬衣($76)，办仪式的时候一人一件，后来也再没想起来穿，因为好难打理啊……
    • 因为结婚仪式，还买了粉底液和遮瑕膏 ($70)，后来也基本没用，因为好懒啊……
    • 在Vegas可口可乐专卖店买了心仪的彩虹渔夫帽，在Target买了打折的smoky bear鸭舌帽
    • 为了打剑道，还新买了几盒隐形眼镜($48)

• Sofetware & Online Service （$384)
  • GoPro年费 ($55)
    • 后台自动剪辑还挺好用的，影片自动上传后，每日素材会被自动剪成一个vlog，虽然音乐和滤镜效果都是动词打次的极限运动风格，但关键帧抓捕得还挺好，很适合累了一天不想看素材，直接用这个自动剪出来的版本留个底、听个响。
    • 会员还送无限云储存，适合我这种懒得同步硬盘的人。
    • 续费的最大动力是官网声称2023年11月要上架Mac版剪辑软件，结果官方跳票，宣传banner改为coming soon……GoPro的剪辑软件曾经有电脑版，后来长期无人维护，只能用手机或平板，可是移动端设备剪片太痛苦了啊，祈祷GoPro不要再遛我了，赶紧上线Mac版吧，我这一年的视频几乎就没剪过几个……
  • 游戏 ($68)
    • 年中买了《国王之泪》，却因工作太忙，至今没下初始台地
  • 博客运营费 ($58)
  • 余下的支出就是Youtube和Spotify等会员订阅费，以及感恩节买的苹果礼品卡。

• 植物 ($33.55)

不知道是不是因为气候异常，家里植物长势大不如前，加上工作太累，现有的植物都常常疏于打理，也几乎没买新植物，在植物上的花销几乎都是鲜切花。哎，以前特别喜欢买植物，现在一年都买不了一盆。照顾活物好费心力，照顾自己就够累了，看着没被照顾好的植物奄奄一息，心里更不是滋味。

• Entertainment ($74.54)

看演出的频率少得可怜。年初安排了Dita Von Teese的巡演，但因为得了covid而只能二手卖票（反而赚了一笔……）。年底去Vegas时再次和Dita的档期完美错开，不知道这辈子还能不能看上Dita的演出了。

年初看了鼓童的太鼓演出，春节看了Seattle Symphony的演出，后来看了Deca Joins，再后来除了两场女权脱口秀和舞台剧，就没怎么看演出，实在是太忙了。而且年纪大了以后，感觉看演出好累，站三小时累，连续坐着也累，电影超过一个半小时我都坐不住，老腰受不了。我市治安每况愈下，天黑后出门看演出也是拿命换。一想到看演出，就主打一个全身心的累了……

• Electronics ($286.83)

趁年底打折买了几个Air Tag挂在行李箱和GoPro上，还买了打折的Apple Watch，虽然watch的睡眠监测功能是我用过的表里最稀烂的，但抵不过人家卖相老好额，每天盯着日出日落表盘来珍惜我为数不多的8小时日光，看着心情就好，也是一种情绪价值了。

FitBit虽然睡眠监测更好，但是我们买的两个FitBit都是用了一年多就准时坏。首先是表带断，然后是电池坏，对他们家信任全无了。

大家东西坏了一定要记得找信用卡延保！前脚找Visa退了FitBit的钱，后脚就去买了打折的Apple Watch S8，所以Apple Watch实际成本是$140，感觉还挺好。

杂项

• Gift ($1219.22)

这部分包括请客、吃饭、送礼，比如给对象花的钱、给朋友花的钱、给自己买的旅游纪念品和生日礼物。今年记得更细一点，所以这部分才显得比往年多，但实际上还有很多都记在吃饭那一栏里了。略微统计来一下，其中给自己花的钱约$200，余下$1000都是给别人花的，感觉还行。

• Fee ($3249)

补税补掉千把块钱，还有CSP+Capital One+Marriott的信用卡年费。希望2024年有机会多出门玩，把信用卡年费薅回本啊。

• Lost ($38.75)

今年新增了坏账这一栏，我也是没想到的。年初给道场同辈代购剑道器材，结果对方消失了，消失了……再也找不到人，这笔烂账就收不回来了。钱不多，但还是有些郁闷。我向来都是先自己垫款，再找别人收钱，以后还是要先收钱啊……

• Immigration ($15.95)

公司虽然万般差，但还能报销签证费也是好的。USCIS停车费一次8块钱还是逃不掉的，这无本万利的生意真好赚。

• Medical ($2120.87)

每年两三千块是雷打不动的医疗支出，不管是日常大病小病看一下，还是子宫肌瘤每年的复查，几千块永远逃不掉，这还没算进去每年的$600左右的医保支出。给医院分期还债永远还不完，只能安慰自己，欠医院的债不需要利息，每年积攒的一大笔欠款可以冲信用卡开卡消费……哎

总结

因为没什么精力去玩，开支都是维持最基本生活的开支，所以涨幅不大。看起来省钱了，但过得并没有很开心，反而有点无奈。

开支占比由高至低前五项分别是：租房、补税、买菜、看病、养车。哎，成年人的生活，呜呼哀哉。

虽然账目是记自己一个人的，但是两口之家的流水基本是走我的账过的。因为配偶的个人开支没有坚持记账，我只能根据我这边的摊销账目来毛估两个人的总开销。养活我俩成本约为6-7万一年，取中间数6万5来算，按8%的增额估计，2024年大概要有7万现金流才能养活两个人。在单收入家庭的情况下，需月税后月收入至少有$6000才能勉强存活，税后月收入高于$7500才能稍有余地，月均留出$1500应个小急，如果出大事，正儿八经的emergency fund还是得全靠吃老本。

西雅图2023年家庭收入中位数是$115409，税后到手为$87648一年，折合$7304一个月。我税后也就和这中位数差不多，勉强养活我们这种抠抠搜搜的无孩无宠无贷两口之家。如果搬去温哥华，鉴于温哥华开销只高不低，温哥华工资只低不高，我一个人距离养活两口之家还有点距离。

西雅图越来越贵了，过生活越来越难。当然，华州家庭收入最高的城市里，前四名都在东雅图。好在我离开了东雅图，毕竟太穷了无法fit in啊。

希望新的一年可以多多开源吧！

出国前我一直用随手记App记账，在有手机前一直用纸笔记账，记账的习惯始于小学时期。出国后得益于信用卡自带的详细账单，反而放弃了记账这个习惯。后因伴侣和同居关系产生了长期、高频、非定期结清的相互垫款，一年下来，即便有信用卡详单，也不知道其中哪些钱是自己花的，变成一笔糊涂账。受象友启发，我在2021年坚持了一整年手动记账，还挺有收获的。

记账规则

1. 根据我所剩不多的会计知识，我采用了权责发生制记账。大笔年费类支出，比如车辆牌照费、车险、订阅费等，都平摊到每个月，而不是只记在付款日。账单类支出，比如水费、网费等，也记在事件发生的当月而不是几个月后的付款日。
2. 捐款和信用卡返现均没有记录在消费账目中。
3. 可以报销的费用，比如手机话费，也没有记录在此。
4. 账目只反映我个人的开支。其中房租是和伴侣按比例分摊，吃饭和旅游是两人均摊，其他项目都是我的个人支出。比如我一年在吃上花了3000多刀，但是这只是人均开支哈，我并没有虐待伴侣不让她吃饭……

记账工具

本打算用beancount做复式记账，但觉得有点麻烦，不利于培养和坚持记账习惯。Excel类工具暂时还没有方便的手机版，如果每次都要回到电脑前记账，我肯定也放弃了。于是我最终选择用Notion记账：每笔交易发生时在手机上用Splitwise和Notion及时分账和记账，月末和年末再从电脑端导出csv文件进行数据总结，效果还不错。

整理了一个2022年的Notion记账模板，每个月的视图都按日期filter好了，增删改category不影响统计，月末和年末导出csv文件计算小结即可。

===点击就送记账模板===

账务分析

2020年时，我根据信用卡详单勉强归纳了一份消费总结，分成玩、食、住、行几个大类。本来是衣、食、住、行几类，但我在“衣”（购物类消费）上花费并不多，所以就把购物和旅游一并划入“玩”这个类别。

2021年总支出34030.09刀，各类目有增有减，因为意外做手术导致总开销比2020年高一点，抛去这点的话，和往年基本持平。具体数额详见文末的表格。

住

总开支$20800.22
占比61.12%

住房开支依旧是大头，这部分包括租金、水电网费、公寓停车费、日用品支出、家具和家居用品支出。因为要开始同居生活，所以2021年中搬入了更大、更新的公寓，居住费用也因此增加。虽然入住新公寓有返现和免房租的优惠，但搬家和买二手家具也花了点小钱，导致住房开支和往年相比几乎持平。家居类的最大单笔开销竟然是售价仅100多刀的空气净化器，大概是因为我们买了大量二手用品，比如淘来的可移动的电视机支架才花了30刀，买家居用品并没有花多少钱。

吃

总开支$3217.55
占比9.46%

美食博主吃饭很省钱，因为几乎不下馆子，而且自己做的比外面更新鲜也更好吃。2021年的60次外⻝只花了700多刀，因为其中20%是（爬山和自驾游途中）吃麦当劳，10%是（买菜后顺便）吃Costco的热狗和冰可乐。最⼤单笔⽀出和占⽐最⼤支出都是本地最稳定的湘菜馆——洞庭春。

买菜部分只花了约2500刀，其中Costco和Trader Joe’s的消费额占了一小半。我在Costco买奶、蛋、肉，在Trader Joe’s买零食和速冻食品，没想到后者竟然花了这么多。在Costco买零食大概均价也要每包10刀，并不便宜，还常因为吃不完而过期浪费了。在Trader Joe’s买的零食虽不贵，但无奈种类繁多，一年下来也骗去我三四百刀！本来单独有一个类目记录零食开销，后来发现买得实在太多，都不好意思单独记了。少买零食可能比不外食还省钱。

和象友交流后，我才发现我们的买菜开销并不高。我猜测是因为我只有蛋、奶、豆类（豆奶和豆腐）买有机产品（非有机的这几类产品容易让我产生炎症），肉类偶尔买有机，大部分只买nature那种级别（买个心理作用罢了），蔬果类更是随便买买，所以整体开支并不高。

此外，我们每周吃什么，很大程度取决于本周有哪些打折产品，比如精贵的ribeye steak和flank steak碰到买一送一还是很划算的。吃应季蔬果也会很省钱，比如春天的芦笋、夏天的樱桃、秋天的苹果、冬天的橘子，大都比其他时候便宜。

超市送的coupon也帮我们薅了不少羊毛，比如Safeway网站的Safeway for you专页会根据用户的购买记录发送量身定制的coupon。打个比方，如果之前在他家买过麦片，就很可能收到麦片打折的coupon。去囤货前在网站上查一下、点一下，积少成多能省下不少。既然商家掌握了我所有的信息，我作为羊毛出在羊身上的本羊，不多薅点羊毛也太亏了。超市还不定时发放free money，比如Safeway有一阵子每半个月就掉落一张buy $5 get $5 off的优惠券，两个人轮流撸羊毛，最后撸出50多刀free money。虽然不多，但能cover一箱油费了。超市网站还经常有free item coupon，比如免费的洗手液、消毒湿巾、披萨等等。反正每周要去买菜，来都来了，带一个免费披萨回家当宵夜也很香的。

超市的weekly ads flyer，就是每周塞进邮箱的那几页破报纸，也很有用。我一般会每周花两分钟扫一遍各家传单，基本只看生鲜类产品，同季度哪家产品最便宜一目了然。超市传单看得多了，也就知道了产品的标准价大概是多少，逛超市能一眼看出哪些东西卖贵了，哪些东西又是值得买的good deal。除了从不打折的Trader Joe’s，各大超市基本都有每周限定的打折产品，可以在网上click digital coupon时顺便浏览电子版的打折传单。至于寄到家里的那堆传单报纸，如果懒得看，留在家里擦玻璃或擦镜子也效果惊人，白白丢掉太可惜啦！

我热爱逛超市，所以去超市买东西并不会让我觉得浪费时间，反而是工作之外的一个mental break，放松身心的同时还薅羊毛，岂不美哉。

意外的是，2021年的吃喝支出比2020年少了近30%，大概是同居后可以自由购买大份包装的食物，让食物单价下降了不少。同居有效省饭钱，还减少了食物浪费。

玩

总开支$3220.49
占比9.95%

2021年终于打上了疫苗，有了一点点长途旅行的勇气，但也不敢去热门的夏威夷，只去了一圈俄勒冈和美西南环线。出游花销的大头是机票、酒店、租车、向导费，意料之外的是向导费占比最大。在荒野的美西南请了两天向导，人均200多刀一天，且只能现金或支票付款，无法薅信用卡羊毛，好在算物有所值。即便出行用了几次免房券，也用了公司给的租车优惠，最终也花了人均1800刀。希望2022年出行可以薅更多信用卡羊毛，在机票和酒店上更省一点。

疫情后没有什么购物欲望。2021年只买了10次衣服，有6次都是在Costco买菜时顺便买的居家服和袜子，没想到吧。其他都是功能性服装，比如在始祖鸟和优衣库买的户外服装。还有一次是网购乳贴和胶带，从此告别运动内衣之外的内衣，长久下来可以省下不少钱。

来美5年，我终于有了一台电视机，主要是拿来玩游戏和看下饭剧。因为参与公司内测而拿到不少礼品卡，所以买电视我只自费了不到100块，还蛮值的。另一个薅amazon羊毛的利器是amazon shopper panel这个app，每个月上传10张收据就能获得10刀礼品卡，一年下来可以薅120刀。更多薅礼品卡的方式是做productube之类的任务，友邻Jacinle的文章介绍得很详细。

植物的购买和养护花了150多刀，更多的是花费精力，plants are the new pets这句话诚不欺我也。这几年为植物花的精力，远比在它身上花的钱要更值钱。

新公寓每个月送电影票，所以2021年几乎没有在看电影上花钱，娱乐费用都用在买游戏和给喜欢的创作者、平台维护者打钱。

行

总支出$2105.52
占比 6.12%

车险费和牌照年费都是固定支出，每年的变数是油价和车的保养费。2020年因为车抛锚在山里，多了一笔1000刀的修车费。2021年开车小心翼翼，人车平安，但是吃了一张超速罚单……2021年的油价奔4而去，但因为有伴侣分摊油费了，所以同比支出反而下降了。

无法预测的大额开支

除了衣、食、住、行的固定开支，还有两类占比均超过4%的随机支出，属于命里逃不过，却也不知道什么时候要花的钱。

一个是移民身份类支出，枫叶卡申请和体检花了近1600刀，占比4.68%，紧排在日常衣食住行后。2020年也有一笔求着美国移民局给我办premium processing的费用，高达1400刀。美加对比之下，办理枫叶卡还是划算很多的。

另一项非常规支出是切子宫肌瘤产生的一系列手术费、医药费、住院费，总开支3000刀出头，占比高达9%。因为数额较大，我选择了分期付款，目前只付了1400刀，余下的还要再付10期才付完。生大病没有令我破产已是感激涕零，3000块钱捡条命，我觉得是good deal！

总结

2020年总结账务时，发现的最痛心疾首一笔交易是年初购入了一套兰蔻小黑瓶，因为当年几乎没用。没想到，到2021年底我还没用完它，不过它起到了很好的提醒作用，2021年我几乎没有再买过这种“我觉得我会用到但实际上很可能不用”的商品，算是有进步了。

减少不必要的开支，在不过分耗费精力的前提下薅羊毛，还是能省下不少钱的。日常存点备用金以防生病和修车的不时之需也很必要，买好车险和靠谱的健康保险是这方面省钱的第一步。我对2021年的整体开支还是很满意的，希望2022年也继续坚持记账！回看自己的医疗账单，我赚的都是血汗钱啊，可千万不能乱花掉了……

最近我在短短一周内经历了子宫肌瘤的确诊和手术，虽然压力重重，但多亏有对象小柴和各路朋友（尤其是热心象友）的帮助，手术和恢复都十分顺利。身残志坚还笔耕不辍的我整理了一篇子宫肌瘤的诊疗流水账，一方面记录自己的心路历程，另一方面也希望能帮到有需要的人。

急诊

Urgent Care

一个普通工作日的晚上，我突然肚子胀得厉害。回想起中午喝了浓郁的鸡汤，晚上吃了牛肉和年糕，零食里还有Trader Joe’s的糯米零食，心想大概是不消化，于是先吃了助消化的药，但无果。熬到晚上9点多，我痛得有些站不稳，要用双手撑住桌面才能勉强挪动，有时候还疼得跪坐在地上大喘气。难道是吃杂了导致急性肠炎？于是让柴赶紧去买了缓解胀气的肠胃药和超强的泻药，但是前者无效，后者让我奉献了菊花，也依旧没有缓解腹痛。我的肚子越胀越厉害，看着像怀胎半年的孕妇一般。

西雅图的秋天凄风冷雨，而我疼得满身是汗，说话都没了力气。柴看不下去了，劝我去看urgent care。当时已经是晚上11点，还营业的urgent care寥寥无几，好在柴抢到了诊所当天的最后一个空位。出门前我已经疼得站不稳，只能一直蹲着或者跪坐在地上，用最后一丝力气把自己的驾照、保险卡、银行卡翻出来交给柴，让她开车赶紧带我去诊所。

护士先让我去验尿，但是我越疼就越尿不出来。更尴尬的事情发生了，我疼得蹲在洗手间的地上，而这个姿势竟然可以排一点点尿，于是我趁机接好验尿的样本。接下来发生的事情就更出乎意料，我仿佛尿失禁了一样，完全无法控制自己的膀胱。因为无法蹲在马桶上，我只好扯下一堆又一堆的paper towel来捂住下体，不让尿液过于狼狈地流在卫生间的地板上。

就这样过了惊慌失措又漫长的5分钟，卫生间传来了敲门声，是医生在催我。本来urgent care slot就只有15分钟，我再不出去，人家就要下班了。我垂死挣扎般地挪到门诊室，接待我的是一个随和亲切的黑人姐姐。医生说尿检、心率、血压、肠蠕动一切都正常，也排除了肠胃炎。不过我下腹部的确有个硬块，医生每按一次我就疼得面目狰狞。医生说她也不清楚到底是什么问题，顺手就给我转诊到街对面的ER，让去拍个片看看。

Urgent care在我心里算急诊，ER (emergency room)算急救，我的情况有这么严重吗？从没体验过ER的我万分惊恐，不知道这一笔账单下来会不会让我破产。“Can I wait for tomorrow？”我问医生。“Well, you got this.” 医生指着我的下腹，”You better go.”

柴搀扶着我回到车里休息，此时已是凌晨12点多。路上有骑单车和夜跑的人，以及一联排的帐篷，夜雨下得更大了，这十分的西雅图。我纠结了10分钟要不要去ER，柴劝我还是去一趟，就当是保平安。好在听了她的劝，这趟ER真没白去。

Emergency Room

ER大厅的一侧有一个中国龙的瓷器雕塑，另一侧有一个高仿微缩兵马俑雕塑，我还以为自己走错了路，ER病房看着和普通诊室无异，不过是把固定的躺椅变成了一张可以推着走的小病床。护士让我把随身物品锁进柜子里，把衣物脱到一边，换上薄薄的医院长袍。从没在美国住过院的我还没弄明白长袍要怎么穿，带子要怎么系，但是已经疼得没力气，就先随便糊弄一下，倒在床上躺会儿再说吧。

我整个人又累又冷又狼狈，长袍散乱地挂在身上，后背都是空的，冷得有点发抖。路过的护工小哥看到了我的窘境，好心地问我是不是太冷了，要不要再加一件长袍，我点点头。于是他又拿来一件长袍，让我从背后套上去，这样我前后各有一件长袍。我又让路过的护士姐姐拿了些热乎的毛巾毯帮我盖上，才终于缓了过来。医院不准家属陪同，在大厅逗留等也不行，于是柴只能回到路边的车里等我，没想到一等就是一整夜。

B超显示我膀胱过于充盈，护士说要给我上catheter了。词汇贫瘠的我还不懂catheter是什么意思，连蒙带猜和护士确认了一下，确认是导尿管。我之前做过胃镜、肠镜、阴道镜，上尿管还是头一回。尿道比其他几个都窄，想想就应该很痛咯？男护士问我ok他动手吗，我心想都这时候了，男护士、女护士，能给我上尿管的都是好护士，求求您快点。我把双腿张开好似临盆，我开玩笑说觉得自己要生孩子了，大家都笑了。两个女护士帮我按住腿，男护士来上导尿管。

我这下才知道为什么是男护士来上尿管了——他大概是新来的，而我是他练手的小白鼠。虽有女护士百般指导，但他第一下没有捅进去，又或是捅偏了地方，导致床单上流了很多带血的污渍，这一折腾比我想象的还要疼。护士们停了好一会儿，又来了第二次，仿佛过了一个世纪才把尿管捅进我膀胱里，穿心的痛让我嗷地一声哭了出来，眼泪把口罩都弄湿了。

好在没白痛，护士说我排的尿比别人术后的都多，常人每次排尿约300毫升，而我连续排了1500毫升才慢慢缓下来。此时我已经3小时没喝水，口干舌燥，这么多液体到底是那里来的？

导尿管让我的腹痛缓解了八成，但腹痛的根本原因依旧是谜，于是来了另一拨护士给我抽血化验。不知道今天ER夜里值班的是不是一群实习生，小护士给我扎了三次才抽到血，针孔过了半个月还是青紫色。小护士给我插的留置针也没有绑牢，我手一挥，竟不小心碰落了针头，手背瞬间血流成河。手心、手背、运动手环上全是血，连鞋子和罩袍也不能幸免。

感觉美国看急诊挺孤独的，家属不能在医院陪同（可能是出于疫情考虑？），全得靠自己撑住。虽有监测心率和血压的仪器定期报数据，但是在房间里疼到哀嚎是没有人会在乎的，疼到快昏过去也得提起最后一口气按下呼叫护士的按钮。针管掉了出来也不会有人及时发现，得自己忍着痛，一只手按住另一只血糊糊的手，去走廊上找人帮我包扎。

病房里的时针一圈一圈转着，我滴水未进，越来越虚弱，也越来越无助，不知道医生什么时候会来，也不知道在外面等我的柴怎么样了。等了大概2个小时，护士和我说血检、尿检都正常，接下来得去拍CT了。

我被推到楼上的CT室，一路上只见到零星几个疲倦的医护人员，更多的是其他ER病房传来的连绵不绝的惨叫。也难怪医生没空搭理我，疫情期间本就人手不够，其他病患听着也比我惨多了。CT室的天花板上有个电子屏，屏幕上映着动态的蓝天白云和绿叶，这体验还挺不错的，躺着还能看风景咧。虽然我没做过CT，但CT师傅很仔细和我解释了接下来要发生什么，并和我说不少人会觉得腹部热热的，甚至想尿尿。我心想可别再尿了，我的膀胱哪里受得住啊。我从病床上爬上CT机躺好，静脉注射留置针里被推入凉凉的造影剂，CT机的大转轮前前后后飞速旋转，我的小腹也跟着发烫，时不时怀疑自己是不是又要尿失禁了。

做完CT后我被推回病房等结果，可是等了一个半小时还没有人来。在做CT之前我的导尿管还被护士取掉了，而此刻我的膀胱又要胀得裂开。我反复跑了好几趟厕所，但依旧无法自主排尿，好在在走廊上找到一个好心的护士，对方同意再次给我上导尿管。这次我手气比较好，找来的这位是个干练女护士，她话不多说，一个人就熟练完成了全套动作。虽然痛还是痛，但是属于长痛不如短痛的那种。这次我累得连哭的力气都没有，只剩一声干嚎。我几乎6个小时没喝水了，尿液还是接了一大壶。我到底是肾炎、膀胱炎、结石，还是尿路感染？只希望快点有医生来宣布结果，给我个痛快。

熬到快凌晨5点，医生姗姗来迟。他叽里咕噜说了一通，而我只能缓缓说出一个“What?”，我并不是在质疑，我是真的没听懂。由于一夜没睡，精力很差，医生说的各种医学名词我只能连蒙带猜，勉强听懂个三成，仿佛没背单词就去参加听力版的GRE。医生以为是我难以接受这个结果，于是面色凝重地再次解释了一遍。我让他把句子里的生词展开讲讲，才大致明白是我盆腔子宫位置长了一大团东西。是息肉吗？好像没怎么听过子宫息肉这个短语，啊，那一定是传说中的子宫肌瘤！

我掏出手机查起子宫肌瘤的中译英，终于和医生说的单词fibroid对上号了。医生用双手夸张地比划了一个皮球的样子，说我的子宫肌瘤有这么大，可能是子宫肌瘤大到压迫了膀胱和尿道，我才无法顺利自主排尿，具体情况还得去问妇科的专科医生，他做不了主。

罗马不是一天建成的，瘤子不是一天长起来的，我体内竟能塞下这么大的东西还毫无知觉？我进一步问医生子宫肌瘤的信息，但他一问三不知，只说这玩意长这么大肯定要做手术。行吧，毕竟术业有专攻，ER医生大概主攻保命，对妇科不甚了解。说罢，他递给我一沓after visiti summary，让我早9点给OBGYN Specialist（妇产科医生）打电话约门诊。医生还特地嘱咐了一句：“因为你的情况紧急，所以手术会被安排进医院的top priority里哟！”事后我听其他病友说自己排手术一排就好几个月，而我能在确诊后一周内就约上手术，算得上是不幸中的万幸。

我还在消化自己要做手术这个事实，突然间想起自己还戴着导尿管，赶紧问医生导尿管怎么办。医生说：“当然是继续戴着呀，戴到你做手术那天。我待会让护士给你换个尿袋，你二十分钟后差不多可以出院了。”

出院？也是，北美的急诊、门诊、专科、化验可能都不在一个地方，的确要先出ER再去看专科医生。我一边联系柴来接我出院，一边静候护士给我换尿袋。护士拿了两种尿袋：一种是医院常用的night bag，容量有好几千毫升，得挂在床边；另一种是便携的leg bag，容量目测不超过500毫升，可以绑在腿上。

护士问我要哪个，我指了指腿袋。护士说：“我也觉得这个更方便！”说罢便把尿管转接到腿袋上。腿袋和户外徒步用的水袋长得很像，可能原理也差不多，都是装液体的，不过一个负责出水，一个负责进水。腿袋上下两端各有一根宽宽的松紧带，用来把腿袋绑在大腿上。穿好腿袋再穿一条宽松的运动裤，几乎看不出有什么异常。护士说，排尿只需打开腿袋的盖子和阀门，让尿液顺势流出来就好了，洗澡也可以照常洗，只要不把导尿管意外拽出体外就行。伸入膀胱内的尿管末端有一个充满气的迷你气球，因此导尿管会牢牢卡在体内，如果不去死拽是不会脱落的。护士说尿袋也无需打开清洗，反正过几天就手术了，只需每天定期擦拭体外的导管就好。很简单的几句交代过后，我就被打发出院了。此时是凌晨5点半，西雅图还没有天亮。

入院时，我前面排了一个老太太，她头发花白，穿着打扮很精致，我一开始以为她是来探病，仔细看才发现老人家行动很痛苦，边走边呻吟。原来是雨天路滑摔倒了，手脚都骨折了。她一个人就这样冒雨走到了ER，我也不知道她走了多远。她和我一前一后出院，老太太身上虽绑着石膏，但还是很熟练地薅了ER的免费小熊公仔，而我平常并不来这家医院，根本没注意到还有毛绒玩具送……我一宿没睡已经很难熬了，不知道老人家是怎么熬过来的。

我这一整夜的狼狈程度刷新了记录。出院时披头散发，面如枯槁，迎着秋风瑟瑟发抖，腿上多了一个尿袋，白色的球鞋上还沾了血。还好在还有柴不辞辛劳等了我一夜，好在还有长毛象上各个时区的朋友给我安抚和鼓励，没有大家的帮助我都不知道怎么撑下来，大家都太好了。

妇科门诊和检查

我和柴蓬头垢面地回到家睡了几小时后，便急忙打电话预约妇科门诊，很幸运约上了当天午后的门诊。去之前我还紧急预习了一下医学词汇，整理了一些要问的问题。妇科门诊在市中心，停车费和医疗费一样贵上天。这阵子来去几趟医院，光停车费就花了80刀，更别说堵在路上的油费了。我们一路堵车堵到门诊，还以为错过时间，没想到医生比我们更忙。他今天除了日常预约的病人，还要处理紧急来访的病人，都没闲功夫搭理我们。后来住院的时候，总在早上六点碰到医生来查房，出院后还好几次在周末和深夜收到医生在系统里给我发的消息，医生真是个辛苦活啊。

说回门诊，给我看病的是个和蔼又耐心的白发老爷爷，是该妇产科团队唯一的男医生，也是年纪最大的，一看就是爸妈会喜欢的那种专家主任门诊号，平常要找黄牛加塞才能抢到的那种。事后查该医生的评价，也是全网5星好评，看来我运气真的不错。

医生爷爷说子宫肌瘤很常见，70%的育龄女性都会长。他的原话是——如果现在去路边找10位育龄女性拍B超，7个人都能查出子宫肌瘤。医生还给我比划了一下瘤子的大小，和超市里能买到的大葡萄柚差不多，直径约13厘米。“这么大的瘤子大概长了多久？”我问，“为什么我一点反应都没有呢？”

医生说虽然长子宫肌瘤的概率高，但并不是所有人都有症状。常见症状包括月经过多、经期过长、腹痛腰痛、尿痛尿频、贫血，但也有不少人和我一样，症状全无，等到突然发病才检查出子宫肌瘤。此外，子宫肌瘤的成因至今尚不清楚，雌激素过高可能会刺激子宫肌瘤的形成，如有家族病史，得病率也会高一些。出急诊后我也问了我妈，她说她的确有一颗4厘米的子宫肌瘤，但那是在她50多岁才查出来。由于她处在雌激素下降的过程中，她本就不大的瘤子会变得越来越小，不会有明显的生理影响，也更不需要药物或手术治疗了。回想起这半年，我每个月都会出门爬山，有时候一走就是一整天，也从没有觉得肚子里怀了这么大一个瘤子。我的月经也一直很规律，几乎不痛经。我爬山的时候可以坚持八九个小时不上厕所，膀胱很能撑。唯独在家里有过一两次很偶尔的尿痛，当时也没放在心上，可能那就是瘤子压迫尿道产生的疼痛吧。医生说子宫肌瘤有好几种，我的是带蒂肌瘤，瘤子像连藤番茄一样通过一个蒂连在子宫壁上。还有一些瘤子长在子宫内，甚至长在子宫壁下肌肉里。

更多子宫肌瘤相关信息请见默沙东医疗手册：https://www.msdmanuals.cn/home/women-s-health-issues/fibroids/fibroids

虽然子宫肌瘤如此常见，但医生说好消息是99.5%的子宫肌瘤都是良性的，发现以后只要确认治疗方案就好了。药物治疗是其中一种，但因为我的瘤子太大，所以必须要做手术切除。切除又分为好几种：切瘤子和切子宫。我一开始其实选了切子宫，因为子宫肌瘤有20%的复发率，只有切子宫才可以一了百了。医生说，子宫负责如下几个功能：来月经、长子宫肌瘤、怀孕、妇科检查Papsmear。我笑着说：”I wanna none of these!”

医生还说，雌激素基本是卵巢控制，所以切子宫不太影响雌激素，切掉子宫还可以一劳永逸避免其他妇科炎症和癌症。我既不想来月经，更不想要孩子，反正是一样的开刀，不如干脆点，所以我在切子宫的同意书上签了字。但柴觉得突然砍掉一个器官是不是手术太大了，恢复起来也更辛苦，而且我家人也强烈反对我切子宫。于是我一怂，最后和安排手术的助手姐姐改成先切瘤，如果不幸再复发，就切子宫好了。

此外，医生还给我做了盆腔检查和阴道指检，粗略判断了肿瘤的状态。指检虽然没有Papsmear疼，但也挺难受的。我以为这就算完事了，没想到医生还开了一单，让我去约一个阴道超声检查(Transvaginal Ultrasound)来具体确认肿瘤的大小和形态。这一圈下来，我知道的检查都要做一遍了，估计得花不少钱。不过人到中年，能用钱解决的都不是问题，人没事就好。后来朋友们提醒我去查保险out of pocket max额度，我一看才3000块，顿时觉得都不是事儿了。修车都要修掉1000多，修人这么精贵的东西才3000封顶，感觉自己还赚了呢。

本以为来看了妇科可以在该园区直接做阴道超声，但事实上还是得另外约检查，此时有一丝怀念国内那种一个园区，甚至一栋楼，就能把门诊和检查全包的体验。该医院有四五个个园区，柴找了较近的几家挨个打电话问档期，很幸运地在我看ER的那家约到了次日的检查。

阴道超声的探头是在一根杖子上，只需把杖子深入阴道口6-7厘米就可以完成检测。杖子的粗细也很友好，直径约3厘米，疼痛程度小于指检，远远小于Papsmear。女医师温柔又耐心地给我测了卵巢、子宫、子宫肌瘤的大小和位置，当天便收到检测报告，具体的报告分析就让我等妇科医生和我打电话确认即可。

一个周末过去，我终于接到妇科医生的电话。他说，由于我长的是带蒂肿瘤，手术当天会先用腹腔镜开个小孔看看情况，如果情况较好，可以把蒂的连接处用微创切掉，再把肉瘤切碎吸出来，这样我只会留下微创的小孔，恢复起来更快。但如果情况复杂，比如子宫肌瘤和子宫壁粘连得厉害，就还是得剖腹取瘤。

听起来不错，就这么决定了吧。

与导尿管生活的一周

在医院折腾了这么几天，我蓬头垢面，很想彻底洗个头，但是带着导尿管总觉得不方便。虽然护士说可以照常淋浴，但我不想用热水一直冲刷尿袋，生怕袋子被我折腾坏了。也不想下体被淋湿，因为一开始戴尿管的那几天还时不时微微出血，虽然这是正常现象，但我总害怕沾湿后又感染什么病菌。于是，我费了小半周才摸索出与导尿管和谐相处的方法。

头几天我试着用保鲜膜把腰臀部围起来，像孙悟空的小皮裙那样，再把尿袋用保鲜膜包住，效果还不错，这时候还挺想要一卷Costco保鲜膜的。后来觉得小皮裙很碍事，当下体适应了尿管，不再渗血后，我就改成只把尿袋用保鲜膜包起来，然后照常淋浴，这样就不用洗澡后费劲把尿袋各种缝隙里的水渍擦干了。

尿袋有两根弹性绑带，一上一下把袋子固定在大腿上。洗澡前我排空尿袋，把下面那根绑带取下来放好，只留大腿根部那根绑在身上。这样洗完澡以后，就可以把淋湿的绑带取下来换洗并风干，把干燥的绑带换回到大腿根部。我睡觉不太乱动，晚上只用一根绑带就足以。早上起床后，再把晾干的绑带绑回来，于是新的一天就又有两根绑带了，其中一个还是洗干净的！这样可以保证每个绑带都能隔天清洗一次，睡觉的时候也永远有干燥的绑带。

理论上不建议戴着绑腿的尿袋睡觉，因为这种款式容量小，很可能hold不住。所以我每两个小时就得醒来一次，检查尿袋，有必要的话就排尿。一周下来，我没有一个晚上是连续睡着的，不过我本身睡眠就很浅，每两个小时醒来一下也不是问题。后来学会了睡前一个半小时不喝水，晚上就能偷懒少起床几次。如果碰上要出门，也会提前禁水，避免半路找厕所的尴尬。

除了干扰睡觉，戴着尿袋也很难舒服地直直坐着，因为椅子会硌到尿管和身体的接口部位。几经摸索，我发现葛优瘫的姿势比较舒服，即让上身和下身形成一个钝角躺坐在沙发上。我用MUJI懒人沙发加三个抱枕打造了一个刚好的角度，有足够的支撑，可以整个人瘫坐着，把笔记本放在大腿上，能日常操作电脑或者看书。美中不足是久了会脖子痛，这个姿势更适合仰头看电视或打游戏。

和导尿管生活了整整一周，它仿佛成了我身体的一部分，我戴着他上下楼、去超市卖菜、去做检查，除了要定期找厕所排尿之外，并没有什么影响——既不影响排便，也不影响阴道检查，就当是绑了一个热水袋在大腿上，秋天还挺暖的。柴开玩笑说，如果出门徒步也能带这个就好了，再也不担心路上没有厕所，因为卷起裤腿就能放尿。而且尿袋的质量无比结实，比徒步用的水袋好太多了，不如找个尿袋改造成饮用水袋来用用？

术前准备

原来在美国做手术要经过重重关卡。首先，医生要拿到患者签字的表格，然后才能跟医院申报手术，进而约手术时间。一般的子宫肌瘤手术都不是紧急手术，一等就要几个月。但好心的医生爷爷看我戴着尿管实在不方便，就和医院说我的瘤子严重影响了我的日常生活，这才批到了一周后的手术档期。约好时间还先要经过保险公司同意，如果保险公司不同意，医院也不会进行手术，不然没人买单。

妇科门诊结束后，手术助理交给我一小瓶医用沐浴露和一小本“术前须知”手册就打算把我打发回家了。“手术前夜和手术当天各洗一次澡，记得把自己按时带到手术中心就可以了。”手术助理说，“贵重物品和证件都给家属保管，家属不能在医院等，手术结束后会有人通知家属，吃穿用度医院都会负责，只要保险公司给了pre approval，其他的都是小事。 ”

我从来没做过剖腹这么大的手术，护士把术前准备说得很简单，让我一时间有点茫然。好在还有线上线下可爱又热心朋友给我补充细节：手术当天有备皮环节（给手术部位除毛）；手术途中也需要戴导尿管；醒麻药的环节是最痛的；术后腹腔内会有气体乱窜，这会让人很难受，因此需要翻身或下地走路帮忙排气。多亏了朋友们这一番番的心理建设，我才做好了预期管理，也更加体会到子宫肌瘤的普遍性——原来这么多朋友都受到过子宫肌瘤的困扰，而如今大家也都挺过来了，用最切身的感受来鼓励我、安慰我、为我答疑解惑。女性的坚韧和互助又一次打动了我，身为女性群体的一员真是太幸运了吧。

手术前夜，我打包了宽松的外套、洗漱用品、Kindle、手机、充电线、护手霜和唇膏，按指示认真用医用沐浴露洗了上身，睡前读完了友邻临时发给我的《子宫肌瘤摘除记》，一边看着评论区讨论之热烈，一边惊讶于平时很少听人提起子宫肌瘤。原来子宫肌瘤真的如此常见，又如此隐秘。

公司请假

公司的benefit团队挺烂的。我打了好多电话，查了无数个网页，发了无数封邮件，晕头转向，毫无结果。多亏了有经验的朋友帮忙，我才搞清楚怎么请假。一番调查研究，我发现请Medical Leave超过14天会暂停股票vesting，就算用PTO cover也不行。因为PTO只保证休假期间有钱，但vesting还是会暂停，除非把PTO和Medical Leave分开请。哎，资本主义害死人。

术前最后一天我还在上班。我发完交接邮件后，team lead姐姐回复我：

“We will take care of it, you just take care of yourself. I know we all strive to make the best products, but none of this really matters in the big picture, it’s the people we work with that make any of this worthwhile. There will always be another project to ship, but only one XXX（我的名字）.”

“You almost made me cry.”我说。

“I might have cried when I wrote it.” 她回复我。

那边厢，大组的小秘书说领导们很关心我的病情，会给我寄鲜花和晚餐。虽然术后一周了我也没收到follow up，朋友们送的百家饭倒是吃了一顿又一顿。公司无情人有情，用命打工不可行。

后勤安排

术前准备，术前准备，准备好了自己，更要准备好队友。平常都是我管家，现在要把大小家务事都交给柴，我还挺担忧的。入院前，我给对方写了一系列方便又营养的菜谱：食材主要是肉末和整鸡，尽量减少对刀功的要求和配菜的时间；烹调方式以蒸、炖、煮为主，只要不把水烧干就不会炸厨房。此外，还告知了对方家中常用品的库存和储存位置，亲手教学了如何做月子餐炖鸡汤以及如何清洗铸铁锅等家务技能，把Costco会员卡和买菜信用卡也拿出来交给对方保管。手术这边，我也准备了一份备忘录给对方：医生和护士的联系方式、常用医学名词、术前检查日程表、术后入院行李清单。住院后肯定是没有力气吵架的，不如早点安排妥当，大家都省心。

手术和住院

我妈得知手术安排后本打算熬夜蹲守我的手术直播，但我劝她何必呢，又不是生孩子。手术当天，我6点起床洗漱，8点前赶到医院大楼签到。“今天早上有个大手术，现在才做到第二阶段。”前台接过我的驾照和保险卡，“你的手术估计要推迟了，耐心等会儿吧。”本来只是提前2小时来医院做检查，结果我等了4小时才和护士见上面。由于要提前8小时禁食，提前2小时禁水，我见到护士的时候，感觉自己不用打麻药我能饿得昏过去了……

所有的移动病床都停在二楼，待手术的病人被领进一个个隔间里等候，一旦有手术室空出来，隔间这边的移动病床就能“发车”了。护士让我去隔间里脱下衣物，用消毒湿巾再次擦拭全身，然后换上罩袍，去小床上躺好。去过ER的我对这一全套流程轻车熟路，此外还发现这里的保暖措施远胜ER——毛巾毯下有一床充气的气垫被，看着和快递包裹里的气囊似的。3M鼓风机源源不断往气垫被子里打入暖气，盖在身上是又轻盈又保暖，恨不得给家里添置一床。

这里的血检护士也令我大开眼界，平均情况下，护士要扎我三次才能抽到血，但这里的护士只需要扎一针，再反复在皮下挑动针头的深浅，就能找到血管的位置，接连抽出好几管血，虽然这样我看着更疼了。我躺下后又是一通好等，术前等待区的天花板上也画了蓝天和绿叶，和CT室是一样的“风景”。好在等了这么一会儿，因为护士半路跑过来，说忘了给我喂药了……

午后陆续见到了麻醉师和妇科医生爷爷，即我的主刀医生。麻醉师说，我会先经历全身麻醉，如果微创腹腔镜不成功，他会再从我肚子两侧加麻醉，减少剖腹的疼痛。医生爷爷也说很有信心，用微创解决仿佛是十拿九稳的。

我被推进手术室前路过了一条满是落地窗的长廊，护士姐姐说：“我们走这条路挺好的，你还有view呢!” 外面秋高气爽，但是我不知道我什么时候才能够出去玩了。去年此时在North Cascade爬山看秋景，结果车子抛锚在深山老林，2020年的登山季被迫提前结束。这周末本打算去Maple Pass一了心愿，结果躺进手术室，2021年的登山季也被迫提前结束。只能怪水逆了不是？

进了手术室后，无影灯打在我脸上，感觉今天我就是最靓的仔。麻醉师给我插完各种管后准备上药，并开始跟我尬聊，我也在暗暗记着我们聊到第几句的时候我会睡着。他先问我是做什么工作的，又问我在什么公司。

“我在Amazon.”我说。

“那你喜欢吗？”麻醉师接着问。

“No.”我回答得斩钉截铁，在场的人都笑了。

我说工作压力太大了，想去一个轻松一点、更有益于我健康的地方。麻醉师问，“那你是要去Microsoft咯？”这下换作我笑了。主治医生甚至也跟着开了玩笑：“Amazon gave you fibroids? No way! But it could make your fibroids behave like that.” 说罢，我们都笑了。我在氧气面罩下大口呼吸了几秒，想着快点结束这段尬聊，再醒来就是下午4点了。

手术台和病床感觉只是个twin size，那胖一点的人要怎么做手术呢？醒麻药的痛实在太难熬，我只好想一些杂七杂八的问题来分散注意力。身体一边发冷还一边颤抖着，我使出吃奶的力气张口说话，让护士多弄了几床毯子把我的脚裹得严实点，不然我和冻死也差不远了。护士和我确认好家属名字后便给柴打电话，半梦半醒的我竟然还可以竖起耳朵用听力考试的意志力细细听护士如何交代我的病情。从护士的只言片语里，我发现我不只是做了微创——因为情况复杂，我最终没有躲过剖腹这一刀。这么说来，我身上应该有两种伤口，一个是微创留下的孔洞，另一个是一长条剖腹的伤口。真是，一进医院就去ER，一开刀就开两刀，真没白来。

留观一个小时后，我终于被推进自己的病房。来之前我还担心相互传染，特地在手术前打了流感疫苗，没想到病房是独立的，我还有自己的独立卫生间，喜出望外。病房的一整面墙都是朝南的窗户，可以看到晚霞和夜景。我像出不了门的病猫，耷拉着脑袋，一直盯着窗户，看川流不息的车，看晚霞一点点的变粉再变蓝，最后变成星星点点的万家灯火。护士往我的留置针里打入不少止痛药，我的疼痛度从六降到五再降到四，神志也慢慢清醒。我终于看到了刀口的样子：bikini line有一道横着的疤，紫红色的疤痕上涂着看起来很神奇的医用胶水；肚脐眼和侧腹有两个微创的小孔，与其说是刀口，不更像是是被大毒虫叮咬了一下。

我做完手术刚好是下班晚高峰，城里堵车很严重，平常只要十分钟的车程，柴硬生生开了一个小时。我之前甚至还担心她是不是出了什么事，但是在病房里我什么都没有，连手机也没有，所以没办法联系彼此，我还着急了好一会儿。理论上家属九点就要离开医院，但好心的护士姐姐让柴留到了十点。

晚上终于等到了我最期待的环节——点餐。我让柴拿起菜单给我报了一遍菜名，奶蛋鸡鱼牛应有尽有，汉堡、三明治齐全，甚至冰淇淋、奶昔、酸奶都好几种味道，一时间不知道该从哪里吃起。我先小心翼翼地点了清鸡汤，没想到鸡汤浓郁至极，像极了方便面汤底的味道，如果不是医院餐，我都怀疑它加了鸡精，越喝越开胃。为了让柴吃上饭，我又点了一个亚洲鸡肉炒时蔬配饭，吃起来像少油少盐的健康版Panda Express，说实话味道挺好的。按理说我应该先从汤食吃起，但是我啃了鸡肉和蔬菜后也没觉得难受，就这样愉快地在术后四小时就吃起了固体食物。当然了，这顿饭主要是偷偷给陪床家属点的，柴把鸡肉饭一扫而空，护士来收碟子都有些神色异常，毕竟我才做完手术，怎么能吃下这么多东西？后来我又点了一瓶神似健力宝的佳得乐当作宵夜，陪我度过了半睡半醒的一夜。

我每天20个小时都在萎靡中，只有饭点的时候我是精神的。一想到吃喝都包含在日均上万的住院费里，我点起餐来就毫不犹豫。在接下来的两天里，我每天一起床就点上燕麦粥、炒蛋、水果、酸奶、豆奶，等柴来探病了，我便开始给两人点午餐。虽然爸妈不让我吃海鲜之类的发物，可我根本不信这一套，当然要什么最贵（划掉）最有营养就吃什么。煎三文鱼和烤鳕鱼是热食，吃起来最有滋味，三明治和汉堡都是需要自己装配的冷盘，远不如大鱼大肉好吃。配套的蔬菜沙拉和土豆泥也很不错，我吃得津津有味，精神也越来越好。

餐食虽好，但病房的空气无比干燥，我的嗓子时常干痒得说不出话。因为麻醉时会往咽喉里插管，所以术后会嗓子疼，止不住地咳痰，甚至痰中带血。血倒也无所谓，但咳嗽这个动作是真能要了我的小命。每次咳嗽都觉得腹部刚长好的组织被撕裂开了，一股由内而外辐射性的疼痛迅速蔓延开来，伤口好像随时会崩开。躺坐在床上很难把痰咳出来，最好是把床板竖起来，身体微微前倾，咳嗽前用枕头或双手按住伤口，慢慢清嗓子。住院时，我拿了一个一次性纸杯接咳出来的痰；回家后，我揣了几个封口保鲜袋在口袋里，和飞机上的呕吐袋差不多，以防我随时随地要猛咳一阵。术后我咳了快一周才好，就算每天吃止咳糖也经常咳得痛到流泪，后来还买了一大瓶念慈庵来润喉。

回想起来，我住院时带的行李都没怎么开封，每天又累又疼，也没力气看kindle，有精神了也只是用手机看医生给我开的各种电子诊疗报告。行李中派上用场的只有唇膏、护手霜、湿巾、手机、充电线。医院空气无比干燥，好在准备了唇膏和护手霜。我在医院全程穿罩袍，裹在被子里也不冷，完全没有穿过自己带的外套。医院也提供纱布内裤和棉绒长袜，所以贴身衣物也是穿医院发的。下床时我穿了自带的拖鞋防滑，但其实医院的袜子也很防滑，不带拖鞋也没关系，除非有洗澡的需求。我在病房里差不多两天没洗漱，因为太虚弱，站都站不稳，只用湿巾擦拭身子就够了。等到快出院了，我才有力气刷牙洗脸收拾一番。

我的腹腔被窜来窜去的气体撞得剧烈疼痛，每天都没怎么睡着。每天大清早六点，医生爷爷就来准时查房。他说本来打算做腹腔镜微创手术，但进入腹腔后发现我的 子宫肌瘤跟子宫侧壁紧紧长在一起，粘得死死的，必须要开刀把它给一点点挖出来。医生还说，这个瘤子再长下去就不仅是压迫膀胱和尿道，还可能跟其他的东西抢供血，比如我的右腿。瘤子挖出来以后，医生帮我复位了之前被压得不行的尿道，我也就可以取出导尿管，走去卫生间上厕所了。

其实我还挺害怕离开导尿管的，毕竟核心肌群被一刀砍断后，腹部完全没法用力，这要怎么下地走路？不过护士说只要止疼药吃够了，该练习走路还是得走，否则会造成器官粘连，也无法帮助排气。护士拿来一根注射器，抽空导尿管末端气球里的空气，咻地一下就帮我拔掉了跟随我一整周的尿管，“You are now detahced!”护士恭喜着我。我恢复了自由身，在护士的搀扶下走到卫生间，每走一步都能感受到腹腔里的器官和组织像一滩烂泥似的叠在一起，我的肚皮根本没力气兜住它们，脏器仿佛随时就要从伤口里蹦出来。带着伤口排尿又痛又累，但我的尿道和膀胱终于不再受压迫了。 柴发现站在窗户旁朝东南方向看过去，能看到Rainier大雪山，我下床走路终于有了动力。柴会时不时扶着我在医院走廊里散步，有时我们能碰上其他出门练习走路的病友。大家都穿着浅绿色的医院罩袍，像企鹅一样左右右晃地龟速前行。走了几趟后，我也终于成功排气了。排气后腹部疼痛感稍有减弱，但人还是很虚弱。好在护士一直把我照顾得很好。卧床期间，护士还会在我的小腿上绑着和测血压臂袋类似的装置，有规律地给腿部施压，防止腿部肿胀。

医院有护士全天值班，她们会定期来喂药并测vital signs（血压、温度、脉搏、呼吸频率、血氧指标等）。我在医院住了两天半，期间换了四个护士，两个白人姐姐，一个印度姐姐，一个亚裔姐姐，每一个都很耐心。我周三做的手术，对医院的病号餐还意犹未尽，结果周五一大早就被护士告知可以回家了。医生说我恢复得特别好、特别快，嘿嘿，我收到这么多象友的祝福，当然恢复得快啦！感恩长毛象，大家都鼓励和安抚给了我很多力量！

出院这天是干练的亚裔护士姐姐值班，她给我戴上帮助支撑腹部的束腰绑带，讲解了术后注意事项以及怎么间隔安排吃止疼药，还送了我一个可以分割药片的小工具，全程不过五分钟。本来我还想蹭一顿午餐，没机会了，只好赶紧把早餐扒拉完，呼叫柴来接我出院。最后一顿早餐里我点了stewed prune （炖西梅），第一次吃这个，还挺喜欢的，酸甜软嫩，据说也很帮助排便。希望我的肠道可以快从麻药里苏醒过来，好好干活。临走前，护士还给我喂了一份泻药，帮助我排便。回家后的第二天，我的肠蠕动就恢复正常了，医生开的一大堆助排便的药根本没用上……

肚子开了一刀后才明白西雅图的路有多烂，回家的路上每次路过坑坑洼洼的路面，我的五脏六腑就颠得慌，不得不紧紧捂住伤口。本来还想申请一个残疾人车位，看样子我还是尽量别出门了。回家后，柴拿了一根最像拐杖的登山杖给我用。再后来，小蒋couple支援了更专业的助行器小推车，这样我就可以推着车在家缓慢移动。小车侧边还能绑一个帆布袋，袋子里装着我的药、水壶、小零食，在家移动方便了许多。

居家复建

回家后没了静脉注射的止疼药，人瞬间萎靡不少。止疼药得从每天清晨六点吃起，三小时一次，吃到夜里十二点为止。刚回家的两三天里，我几乎大半时间都躺在床上昏睡，下床吃个饭的期间都要休息好几次，续航时间不超过半小时。每次吃完饭我就赶紧回床上躺着了，柴笑称我像一个扫地机器人，快没电了就立马返回充电桩了。

除了止疼的效力不如住院时强，从床上起身也是一个大麻烦。因为核心肌肉被切开，我再也做不了仰卧起坐的姿势。如果要从平躺切换到坐姿，就必须依靠别人把自己的上半身给抱起来。住院时我可以自己调节床板靠背的角度，但是回家后我就得靠柴帮忙了。（对柴来说）最痛苦是每天早上六点，我把柴戳醒，让她扶我起来吃止疼药。平常要挨到十点才能睡醒的柴，不得不打起十二分精神，把我从床上抱起来。好在柴也任劳任怨，日子久了，我恢复了，她也变强了。

如果是独居，也可以尝试侧卧起床。我在油管查到很多视频，图文版也查到了University of Washington Medical Center给出的腹腔手术术后恢复指南：https://healthonline.washington.edu/sites/default/files/record_pdfs/Activities-Daily-Living-After-Abdominal-Surgery.pdf 第一页最下方有起床的小技巧，还写了很多术后需要避免或额外小心的（但曾经习以为常的）日常琐事，比如：弯腰、扭腰、拧瓶盖、穿袜子、拎东西、从马桶上站起来……因为这些事情都需要用到腹部核心力量。我也是这次腰断了以后才意识到能做到这些小事其实是很幸运的，健康来之不易却，失去了才懂得珍惜。

刚从医院回家时，柴还有些紧张，因为她很怕她做的饭没有医院好吃。多亏我早有准备，入院前就把小高姐有一集教大家怎么腌鸡肉、炒鸡肉的视频发给了柴。小高姐不愧是小高姐，就连柴这样厨艺堪忧的人也很快就学会了，我们因此吃了好几顿健康嫩滑的炒鸡胸肉。后来柴还陆续尝试了虾仁豆腐蒸蛋、香干炒鸡肉之类的高蛋白家常菜，除了有一次锅中的油被烧糊了，家里的厨房几乎完好无损，我也深感欣慰。再后来，我俩的朋友们有钱的出钱，有力的出力，我们有幸从乌鸡枸杞汤吃到乌鸡猪肝粥，从木耳山药荷兰豆吃到香辣湖南牛肉粉。百家饭吃了一顿又一顿，柴也逐渐摆脱了不得不下厨的阴霾。我这一场病，柴出品最稳定的菜是（改良版）五红汤。这本是一个月子餐，但我去掉了红糖，减量了红枣，基本只用红豆、薏米、小米、花生来熬粥，柴还机智地发现可以加点豆奶一起吃，再加些芋圆就和糖水差不多了。不得不说，小高姐和Instant Pot是在美华人的两束光，而她们都来自加拿大。今天也是赞美加拿大华人的一天。

居家复建最大的障碍是——笑。说实话，以前我都没意识到柴能如此频繁地给我带来欢声笑语，现在和她对话前，我得捂住伤口。和笑一样摧残伤口的是咳嗽和喷嚏。我好不容易摆脱了术后咳痰，但西雅图突然降温让我有些轻微感冒，每次打个喷嚏都感觉伤口就要裂开了。

回家四天后我收到了病理活检报告，瘤子最大直径13厘米，重量723克。我竟然怀着一斤半的肉瘤爬了这么多山，爬得还比柴快多了，看来我还挺不显怀的，身手也挺敏捷的，impressive. 象友和我说，就当是即刻减重一斤半了！是啊，我心想以后爬山还能多背一瓶水了呢，是好事！

虽然人依旧疲惫，走路直不起腰，但身体状态是一天比一天好的。恢复到术后第七天，我基本是在床上休息四十分钟，下床走五到十分钟，如此循环。希望身体能渐渐恢，养好了精神以后，又可以进山看风景啦～

谢谢每一位鼓励我的人

特别感谢在这短短半个月里无数朋友们给我输送源源不断的鼓励、安抚、祝福。虽然和很多人都素未谋面，但这份精神支持我都收到啦，大家分享的手术、保险、住院等实用信息也特别有帮助。如果没有大家的帮助，我肯定焦虑得不行，根本没精力在短短一周内安排好门诊、手术、工作交接等一系列琐事。感谢长毛象上的大家～

正如我之前提到的，子宫肌瘤比我想象中要更常见也更隐秘。它发病率高，但是被提及得好像并不多。我和家人说起自己的病情时，爸爸责怪我没有尽早发现、指责我一定是生活方式不健康才得病。可我明明规律锻炼，定期体检，医生也说很多人子宫肌瘤并无症状，我爸这番话气得我都要乳腺增生了。连得过子宫肌瘤的妈妈也嘱咐我一定要“洁身自好”，不要再得其他病。爸妈不敢和其他人说这个消息，生怕被别人私下议论。妈妈说很少有未婚妇女得子宫肌瘤，可这难道不是因为国内不提倡给未婚未育女性做妇科检查吗？你不查，自然就没有了呀！我妈还指责我是没生育所以才长瘤，但实际上怀孕女性的激素水平更容易诱发子宫肌瘤。好在还有朋友们给我鼓励，不然我的瘤子就要被爸妈气得更严重了……

子宫肌瘤是最常见的一种妇科肿瘤，99.5%都是良性，成因尚不明确，主要和雌激素水平紊乱有关。我爸妈受过高等教育，却还会自觉不自觉地把子宫肌瘤污名化，这让我很寒心。宫颈糜烂不是病（是宫颈柱状上皮异位），子宫肌瘤也不是见不得人的事。妇科疾病科普任重道远啊！

少生气，气大伤奶。少焦虑，焦虑抑郁也会影响激素水平，有可能诱发子宫肌瘤。如果有腹痛、腹部肿块、尿频、尿痛等症状，可考虑去医院约一个B超或盆腔检查来筛查子宫肌瘤。做完手术后，我每年也需要定期复查，确保子宫肌瘤不复发，或者复发后控制得较好，否则还需要二次手术。做女人太难了，希望女性之间继续互帮互助，健康平安过好每一天。只要大家还能这样无私地相互理解和帮助，办法总比问题多。再次谢谢每一位帮助过我的朋友，谢谢劝我看ER且任劳任怨、临危受命照顾我的柴，我的命都是大家给的。

术后恢复期和柴聊了一集播客

这一期不仅仅是关于子宫肌瘤和妇科病，也聊到了照顾者和被照顾者各自的压力和责任、生命的尊严和自主权，以及临终关怀和自我关爱。 各平台的收听地址请访问时间醍醐的网站：https://timewine.meowshiba.com/episode-011-all-about-fibroids/ ，谢谢大家支持。

医疗费用和保险

去医院住院3天仿佛是一次短途旅行，差别在于，这可能是我用过的最贵的room service了。据说住院费原价能达到日均上万，不过好在保险还算行，我的自付额度是3000刀封顶，目前收到的账单还只用掉我1600刀的额度，费用原价如下（实际中保险公司会有一些折扣）：

• urgent care（含尿检）：$340
• emergency room (含CT、血检、尿检、药物、导尿管设备）：$5160 （On night in ER，我烧掉多少钱？CT花费2k，导尿管花费500多）
• 妇科医生门诊（含指检）：$480
• 阴道超声检查：$390
• 手术费：$3600 （主刀的妇产科医生算$3000，助理算$600）
• 住院费：$52600（周三傍晚入住，周五中午前出院，前后不到48小时就花了5w，其中手术室器材和设备花了2w，麻醉1w，药物和耗材7k，术后的留观室花了4k，住院病房花了7k……）

大额的急救、住院费和手术费可以无息分期付款。付完这部分大头，基本就达到本年自付款的封顶额度，后续的回访复查中看再多门诊和理疗都是保险公司出钱了。我加起来自掏腰包只花了3000刀，有一个还算靠谱的保险真是不幸中的万幸。

胆子大一点是不是可以用这笔钱来冲一下信用卡开卡奖励来？后悔没有开个新卡……说个正经的，术后记得把电子账单和保险公司的explanation of benefits存好，可日后用HSA给自己报销。

其他资料

• Healing, a saga 是Vox上一篇和子宫肌瘤相关的连环画，很可爱：https://www.vox.com/the-highlight/22664601/fibroids-healing-womens-health-recovery
• 默沙东诊疗手册——子宫肌瘤：https://www.msdmanuals.cn/home/women-s-health-issues/fibroids/fibroids
• 如果爸妈不讲理也不信默沙东，可以给老人家发北京市卫建委的资料，还算中肯：http://wjw.beijing.gov.cn/bmfw_20143/jkzs/jbzs/202101/t20210114_2219314.html
• Activities of Daily Living after Abdominal Surgery by University of Washington Medical Center: https://healthonline.washington.edu/sites/default/files/record_pdfs/Activities-Daily-Living-After-Abdominal-Surgery.pdf 这是我复健期间查到的最简洁明了的恢复指南，覆盖了生活的方方面面，从起床到穿衣的注意事项应有尽有；
• 豆友写的《子宫肌瘤摘除记》：https://www.douban.com/note/803300916/ 朋友在我术前发给我这一篇，我才知道有人做了腹腔镜不成功，最后还是剖腹的，心想这多难受啊，多挨了一刀，没想到这说的就是我……